Nous vous parlions il y a presque un mois de nos projets en cours.

Petit point d’étape, dans la continuité de ce précédent article :

• La traduction de Rémoras en anglais est en cours depuis maintenant 10 jours.
  C’est John Temple, un américain établi en France depuis près de trente ans, qui nous fait le plaisir de traduire le roman.
  Rémoras sera donc disponible en fin d’année pour nos amis anglophones (420 pages, ça prend un peu de temps…) et nous vous en reparlerons le moment venu.
• L’écriture de La Trappe avance, et nous prévoyons toujours de pouvoir lancer cette nouvelle (environ 80-100 pages) pour le début de l’été (le délai peut sembler long pour un ouvrage de cette taille mais nous tenons à reproduire en grande partie les mêmes conditions d’auto-publication que celles utilisées pour Rémoras…dont toute la phase de bêta-lecture).
  Ci-dessous, un petit rappel de la future couverture de « La Trappe »… vous aurez l’occasion de la revoir souvent sur ce blog dans les prochains mois…

À bientôt pour plus d’informations ! 🙂

Hélène