Cela fait longtemps que nous n’avons pas fait le point sur nos divers projets en cours, dont la liste s’allonge de plus en plus, et qui méritent donc un petit résumé…

La traduction de Rémoras est dans sa dernière ligne droite et l’objectif d’une sortie pour les fêtes devrait normalement être tenu.
Nous suivons nos principes habituels de bêta-lecture, quelques lecteurs américains ayant été associés au travail de John, notre traducteur, ce qui ralentit un poil le processus… mais nous voulions conserver la même rigueur de préparation pour cette version que pour l’original.

Nous avons parallèlement lancé l’écriture de notre troisième opus, premier tome d’une trilogie qui s’étalera donc sur 2013.
Nous allons continuer de creuser certains thèmes chers à notre cœur, mais dans une veine cette fois plus tournée vers la science-fiction… plus de détails sont à venir dans quelques semaines.

En ce qui concerne notre activité d’éditeur, ce sont normalement trois livres qui devraient être publiés d’ici novembre, le temps de peaufiner tous les détails techniques nécessaires.
Ces publications seront mises à l’honneur sur le blog et nous comptons bien sûr sur les lecteurs de M.I.A pour réserver un accueil chaleureux à ces auteurs qui nous font confiance pour les aider à se faire connaître… 🙂

D’autres manuscrits sont actuellement à l’étude et devraient déboucher sur une publication pour la fin d’année.

En parallèle, nous continuons de développer notre réseau de partenaires, afin de rendre ce site plus visible et de faire connaître l’ensemble de notre travail.

A bientôt pour d’autres news ! 🙂

Hélène