Ces dernières semaines, vous avez dû remarquer que le rythme de publication des articles sur le blog est un peu plus lent que d’habitude, mais c’est pour la bonne cause ! 🙂
En effet, ce sont cinq livres que nous allons publier au cours des trois prochaines semaines, le tout premier étant prévu dans seulement quelques jours.
Littérature générale, science-fiction et fantastique… nous avons eu la chance de découvrir des textes très intéressants et d’horizons bien différents, que nous allons publier avec plaisir et fierté.
Nous en sommes aux dernières corrections et à la préparation des diverses versions qui vont voir le jour. Des pages dédiées à chaque auteur et à son livre seront aussi progressivement ajoutées au blog, afin de permettre à nos lecteurs de partir à la rencontre de leur univers.
Cela fait longtemps que nous n’avons pas fait le point sur nos divers projets en cours, dont la liste s’allonge de plus en plus, et qui méritent donc un petit résumé…
La traduction de Rémoras est dans sa dernière ligne droite et l’objectif d’une sortie pour les fêtes devrait normalement être tenu.
Nous suivons nos principes habituels de bêta-lecture, quelques lecteurs américains ayant été associés au travail de John, notre traducteur, ce qui ralentit un poil le processus… mais nous voulions conserver la même rigueur de préparation pour cette version que pour l’original.
Nous avons parallèlement lancé l’écriture de notre troisième opus, premier tome d’une trilogie qui s’étalera donc sur 2013.
Nous allons continuer de creuser certains thèmes chers à notre cœur, mais dans une veine cette fois plus tournée vers la science-fiction… plus de détails sont à venir dans quelques semaines.
En ce qui concerne notre activité d’éditeur, ce sont normalement trois livres qui devraient être publiés d’ici novembre, le temps de peaufiner tous les détails techniques nécessaires.
Ces publications seront mises à l’honneur sur le blog et nous comptons bien sûr sur les lecteurs de M.I.A pour réserver un accueil chaleureux à ces auteurs qui nous font confiance pour les aider à se faire connaître… 🙂
D’autres manuscrits sont actuellement à l’étude et devraient déboucher sur une publication pour la fin d’année.
En parallèle, nous continuons de développer notre réseau de partenaires, afin de rendre ce site plus visible et de faire connaître l’ensemble de notre travail.
Nous avons officiellement ouvert nos services d’édition il y a seulement deux jours et les mails que nous recevons déjà nous montrent que le principe intéresse potentiellement de nombreuses personnes.
Afin de compléter les informations (très sérieuses) données dans les divers articles du blog, voici en complément 15 raisons (un tout petit peu moins sérieuses ! :)) de venir nous confier votre livre :
1- Parce que vous avez pris conscience que créer la couverture de votre livre via une vieille copie de Powerpoint sur l’ordinateur de mamie n’est vraiment pas une option valable et qu’il faut savoir reconnaître ses carences logicielles.
2- Parce que la démarche pour obtenir d’un n° TIN (pour ne pas vous faire taxer 30% de vos royalties sur les plateformes de vente dépendant des USA) vous a poussé au bord du suicide, que vous n’avez finalement jamais réussi à récupérer le numéro en question et que vous êtes prêt à tout pour profiter de celui de quelqu’un d’autre.
3- Parce que, en lisant sur ce blog tout le dossier relatif à l’auto-publication, vous avez calculé que la mise en forme et la conversion de votre texte (multipliées par le nombre de versions nécessaires pour répondre aux divers formats et critères des distributeurs) allaient vous prendre jusqu’en février 2015… vu que l’informatique n’est pas votre amie et que vous avez seulement quinze minutes quotidiennes à y consacrer.
4- Parce que l’expression « livre converti en .ePub et .mobi sans DRM, avec intégration correcte des métadonnées » ne vous évoque rien et vous donne immédiatement la migraine, un ulcère et des furoncles en prime.
5- Parce que savoir que quelqu’un d’autre que vous devra se farcir l’envoi du colis pour que votre livre soit enregistré par la BNF… c’est quand même appréciable.
6- Parce que votre niveau d’anglais fait que vous êtes resté bloqué sur la page d’accueil de Create Space et que vous ne savez toujours pas où cliquer pour espérer sortir un jour votre livre en version papier.
7- Parce que c’est sympa de pouvoir faire le beau en montrant à tous ses amis son contrat d’édition, avec ses onze pages et ses quatorze articles.
8- Parce que Sigil, Atlantis, Calibre (et autres logiciels de traitement…) résonnent à vos oreilles comme des marques de lessive extraterrestre ou des noms d’armes importées illégalement du fin fond de l’Ukraine.
9- Parce que vendre ses livres alors qu’on avait définitivement enterré l’idée sous le tas de compost au fond du jardin depuis des années… c’est aussi vachement bien !
10- Parce qu’avoir son propre conseiller éditorial, c’est vraiment la grande classe (surtout qu’il est super sympa et à moitié fou, ce qui ne gâche rien !!).
11- Parce que travailler avec des personnes qui ont également la casquette d’auteurs, c’est rassurant (vous ne serez jamais incompris car nous partageons les mêmes angoisses et névroses que vous !).
12- Parce que vous ne trouverez pas beaucoup d’éditeurs au fonctionnement proche du nôtre qui accepteront de publier vos 33 poèmes en ancien français célébrant l’arrivée du printemps… ou le roman érotique que vous cachez soigneusement dans le double fond de votre bureau depuis huit ans…
13- Parce que nous vous proposons un ensemble de services qui vous coûtera finalement bien moins cher que l’argent que vous auriez perdu en abandonnant votre quête du n° TIN et vos 30% de royalties à de nombreuses plateformes de distribution (cf point 2).
14- Parce que, malgré toute notre bonne volonté, nous ne publierons pas non plus n’importe quoi : vous n’aurez jamais à avoir honte des titres qui côtoieront le vôtre dans notre catalogue et vous saurez que votre livre a été accepté pour de bonnes raisons.
15- Parce que (est-il utile de le rappeler ?) nous sommes une équipe jeune, dynamique, éminemment sympathique et attachante… qui n’hésitera jamais à passer des dizaines d’heures sur votre manuscrit, en buvant des litres de café, pour en faire un produit fini dont vous serez vraiment fier.
Bref, vous l’aurez compris, vous bénéficierez chez nous d’un traitement de grande qualité (ceux qui ont lu nos livres savent que nous prenons notre travail au sérieux et que nous sommes de grands maniaques… euh, perfectionnistes), mais dans une ambiance qui reste décontractée.
Une personne a déjà décidé d’éditer ses deux prochains (excellents) ouvrages chez nous, avec une sortie prévue à l’automne… qui sera la deuxième ? 🙂
Nous ouvrons officiellement aujourd’hui une nouvelle section du blog, dans laquelle vous allez découvrir les services de publication que nous avions brièvement évoqués il y a quelques jours dans un article.
C’est avec un grand plaisir que nous endossons pour de bon notre nouveau costume d’éditeur en mettant en route cette activité, dont le concept est simple : proposer aux auteurs qui ne se sentent pas capables de s’auto-publier (malgré toute l’aide que nous essayons de rendre disponible sur ce blog) d’être pris en charge par notre équipe, qui éditera leur livre pour eux, exactement comme nous gérons les livres de M.I.A… c’est-à-dire avec passion et professionnalisme. 🙂
Notez que, pour l’occasion, l’équipe s’est agrandie : si M.I.A reste bien un duo d’auteurs (nous lançons d’ailleurs l’écriture d’un nouveau roman la semaine prochaine), l’association qui encadre notre activité éditoriale (« Éditions Hélène Jacob ») comprend de nouvelles personnes, dont Gaël, qui sera le contact privilégié des auteurs qui voudront travailler avec nous.
Son expérience en tant que conseiller éditorial dans une grande maison d’édition parisienne (nous sommes malheureusement tenus d’en taire le nom, pour des questions contractuelles) et en tant que directeur de collection dans sa propre structure, en font un allié de choix pour cette nouvelle aventure.
Il sera aussi progressivement amené à poster des articles sur le blog et vous découvrirez donc sa plume très prochainement ! 🙂
Les premiers livres qui vont sortir sous notre nom d’éditeur sont déjà retenus et vous en saurez plus dans quelques semaines. Nous espérons évidemment recevoir de nouveaux manuscrits prometteurs, afin que d’autres auteurs puissent bénéficier de notre expérience et de nos services, et vivre une aventure éditoriale aussi passionnante que celle de M.I.A.
J’ai déjà évoqué, dans certains des articles du dossier auto-publication, un projet qui nous tient particulièrement à cœur : aller plus loin que le simple transfert d’informations – via les articles proposés sur ce blog – et proposer de vrais services concrets à tous ceux qui désespèrent de pouvoir s’auto-publier (parce qu’ils n’ont pas les bons logiciels, parce qu’ils ne parlent pas anglais et n’arrivent pas à se servir de certaines plate-formes en ligne, parce que leur ordinateur est leur ennemi juré, parce qu’ils sont incapables de créer une maquette professionnelle, parce qu’ils veulent juste écrire et ne s’occuper de rien d’autre, etc.).
Bref, s’auto-publier est parfois un rêve qui reste trop compliqué pour certaines personnes, malgré toute leur bonne volonté et tous nos efforts pour répondre à leurs questions.
Nous allons donc ouvrir un nouvel ensemble de prestations, en prenant une véritable casquette d’éditeurs, à partir de la rentrée.
Pour l’occasion, je vous présenterai une nouvelle personne, qui fera partie de notre équipe éditoriale et qui sera amenée à échanger avec les auteurs qui feront appel à nous : anciennement chez l’une des grandes maisons d’édition parisienne, il connaît bien les métiers de l’édition, nous apportera une expertise supplémentaire et sera certainement amené à poster des articles sur le blog de temps à autre.
Parallèlement à la mise en route de notre troisième livre, nous allons donc nous investir dans l’accompagnement des auteurs qui apprécient notre philosophie de travail et ont envie de faire appel à nos compétences afin de vivre une expérience de publication similaire à la nôtre.
Nouvelles pages sur le blog, nouvelle maison d’édition… plus d’informations à suivre dans très peu de temps ! 🙂
Hélène
Vous aimez nos livres ? Envie de bonus, de cadeaux... ?
Rejoignez notre cercle d'abonnés pour être informé(e) de nos futures parutions, suivre notre actualité et en découvrir les coulisses.
Votre adresse ne sera, bien sûr, jamais communiquée à des tiers.
Afin de vous remercier, nous vous offrons une copie numérique de Rémoras, La Faille - Volume 1, ou Les Affligés - Volume 1, lors de la validation de votre inscription, sur simple demande par email.
Ces dernières semaines, vous avez dû remarquer que le rythme de publication des articles sur le blog est un peu plus lent que d’habitude, mais c’est pour la bonne cause ! 🙂
Cela fait longtemps que nous n’avons pas fait le point sur nos divers projets en cours, dont la liste s’allonge de plus en plus, et qui méritent donc un petit résumé…
